|"Hesitant... Tsukushino Island Travelling"|
|Romaji||Tamerai no... Tsukushino-shima Toraberingu|
|Air date||February 12, 2014|
|Ending song||"Van!shment Th!s World"|
The Illusive... Siesta Labyrinth
Volcano Triangle (Passing... Heart Pattern)
|This Episode's Screenshots|
Hesitant... Tsukushino Island Travelling is the sixth episode of the second season of the anime series Chunnibyou Demo Koi ga Shitai. It was broadcast in Japan on February 12, 2014.
Yuuta Togashi, Rikka Takanashi, Shinka Nibutani, and the other second years, go on a class trip to Tsukushino Island, where Yuuta and Rikka are notably shy about their relationship. Feeling Rikka can't handle the romance aspect well, Yuuta asks Shinka to keep watch over Rikka.
Later that night, Rikka comes down to Yuuta's room and ends up having to hide in bed with him, where they almost kiss, until Shinka gives them the opportunity to get her out safely. Before returning to her room, Rikka gives Yuuta a kiss on the cheek, and the next day they go sightseeing together.